tear into

英 [teə(r) ˈɪntə]

美 [ter ˈɪntə]

怒斥; 强烈批评

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 怒斥;强烈批评
  If youtear intosomeone, you criticize them very angrily and strongly.
  1. I had a real row with him. I tore into him.
     我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。

英英释义

verb

• hit violently, as in an attack
  Synonym:lam intolace intopitch intolay into

双语例句

• His mother not only took the comic book away but also threatened to tear it up into a million pieces.
  他妈妈不只把漫画没收，还威胁要把它撕个粉碎。
• With the force of wind, the lines of raindrops whipped each fragile window pane from the sky like steel scourges trying to tear them into pieces.
  那沉重的大雨点借着风势，竟如拧在一起的一条条钢鞭，从天空甩下来抽打每一扇脆弱的窗户，好像要把它们撕裂了一般。
• Rinse lettuce well and tear into small pieces with hands, then soak in ice water for some time.
  生菜洗净，撕小片后浸入冰水，取出沥干待用。
• The children were told to tear the paper into pieces.
  孩子们被告知把纸撕成小块。
• If anyone else were to treat us like this, we would tear him into pieces.
  要是别人像你这样的话，我们早就把他撕得粉碎了。
• On his way ahead, there is a group of energetic guys waiting to tear him into pieces.
  在前方有一群精力充沛的家伙，时刻等待着把他撕个粉碎。
• Tear into smallest pieces any itinerary for the journey which your imagination may have drawn up.
  还当把你自己所计划的路程表撕得粉碎。
• I had a real row with him. I tore into him.
  我和他大吵一架，把他狠狠地数落了一顿。
• Tear your bread into bite-sized pieces before eating.
  吃之前要先将面包撕成小块。
• Then you tear into me as if I assaulted you with dog food?
  然后你又对我猛烈的攻击，就像是我用狗食砸了你似的？